“codoped” tìm hổng ra thì nên dịch tách ra là “co-doped” theo từ gốc “doped”. Thường tiếp đầu ngữ “co” (dịch ra đồng hay cùng, v.v. tùy câu văn cụ thể) thêm vào là chỉ sự kết hợp từ hai yếu tố trở lên. Ví dụ như: “Erbium doped and erbium-ytterbium codoped glass lasers”